20:14 

Новое сообщество, перепост приветствуется)))

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Привет! :vict:
Мы — стихийно сложившаяся группа фанатов КАТ-ТУН, уже несколько лет переводящая всё, что под руку подвернётся, и в шутку назвавшая себя «Бригадным подрядом». Интервью, фанфики, субтитры — наш подряд берётся за любую работу, и теперь его основной «рабочей площадкой» и «складом готовой продукции» будет это новое сообщество. Так что, если вы любите группу КАТ-ТУН в любом составе и проявлении, загляните к нам на огонёк! ;-)
Добро пожаловать!:white:
клик по баннеру для перехода в соо


И сразу же:

СКОРО НА ВАШИХ МОНИТОРАХ!
Название: Без сахара, без сливок
Оригинал: No Sugar, No Cream — scorch66
Перевод: somewhere_there
Беты: Дила, Nefritica, chujaia
Пейринг: Накамару Юичи / Каменаши Казуя
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: АУ, насилие, упоминание эвтаназии
Краткое содержание: Накамару чтит букву закона превыше всего. Но вот он переходит в новое отделение, где начинает играть роль «хорошего полицейского» при «плохом полицейском» Каменаши. И он полон решимости быть хорошим напарником, хотя бы для того, чтобы спасти Каменаши от самого себя.

Читать спойлер



СКОРО НА ВАШИХ МОНИТОРАХ!


Название: Zoomsata x «Joker Game» в Одаваре - 31.01.2015 - русские субтитры.
Перевод на англ. и тайминг: sakuravocal
Перевод на русский и полный ретайминг: somewhere_there
Редактирование: Дила, Nefritica, chujaia

Продюсер-Каменаши вместе с Эйсом и Моччи отправляется в Одавару, где ему, как настоящему шпиону, предстоит отгадывать заготовленные Zoomsata загадки, и за провал каждой миссии его ждет «страшное наказание».
А также — Каменаши Казуя, Фукада Кёко и Исэя Юске дают интервью... за карточным столом.


@темы: KAT-TUN, Бригадный подряд, переводы

URL
Комментарии
2015-08-23 в 22:08 

*JT*
[-]
Добавила в Избранное, умнички :squeeze: :vict:

2015-08-23 в 22:41 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
*JT*, :ura: спасибо :kiss:

URL
2015-08-24 в 15:00 

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
Nefritica,
А, точно! Вчера в избранное добавил, а поздравить забыл. Вы круты, дорогие товарищи. Успехов в начинании :red:

2015-08-24 в 15:09 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Айса Малкавиан, хехе, спасибо :kiss: ну и ты там тоже есть, кстати ;-)

URL
2015-08-24 в 18:30 

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
Nefritica,
Ага, я уже нашел. Но я там есть вроде как очень условно - так, мимо пробегал :)

2015-08-24 в 19:21 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Айса Малкавиан, гы, ну так у Кристины там еще непаханные пущи, так что все еще впереди :gigi:

URL
2015-08-24 в 20:01 

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
Nefritica,
Точно :) Все еще спереди :-D Там ежели чего, это. Меня вполне можно в бок пихать в случае внезапнонадобности.

2015-08-24 в 21:14 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Айса Малкавиан, :secret: скоро обращусь, кстати, готовься. Есть одна задумка :-D

URL
2015-08-24 в 21:51 

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
Nefritica,
*принял низкий старт и разминает пальцы* Считай, что начал готовиться :)

2015-08-24 в 22:25 

Nefritica
Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Айса Малкавиан, отправила умыл))

URL
2015-08-25 в 19:37 

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
Nefritica,
Считай, что я не тормоз - только сейчас дошли руки :facepalm: Ушел читать.

   

jodederia

главная